В течение многих лет искусство семьи Траугот приоткрывает дверь в волшебные миры Х. К. Андерсена, Ш. Перро, Э. Т. А. Гофмана, братьев Гримм. Художественный язык Георгия Траугота и его сыновей Александра и Валерия узнаваем. Легкие и красочные иллюстрации к этим произведениям знакомы нам с детства. Принцесса на горошине, Стойкий оловянный солдатик, Оле Лукойе, Кот в сапогах, Золушка и многие другие герои встречали нас на страницах детских книг, оформленных кистью Г. А. В. Траугот. В свет вышло более 300 изданий с их иллюстрациями, эти книги продолжают издаваться и по сегодняшний день. Работы художников находятся в собраниях Русского музея, Третьяковской галереи, Эрмитажа, музея Андерсена в Оденсе (Дания), а также в частных коллекциях.
У зрителей есть уникальная возможность познакомиться с творчеством всей семьи. Георгий Николаевич Траугот обучался во ВХУТЕИНе у К. С. Петрова-Водкина, был членом «Круга художников», всю жизнь серьезно занимался графикой, с 1956 года вместе со своими сыновьями Александром и Валерием иллюстрировал книги под псевдонимом Г. А. В. Траугот (Георгий, Александр и Валерий, по старшинству). Жена Георгия Вера Павловна Янова окончила Институт гражданских инженеров, всю жизнь занималась живописью, но публично не выставлялась. Александр и Валерий Трауготы учились в СХШ, оба являются заслуженными художниками России. В 2014 году Александр Георгиевич стал лауреатом премии Президента РФ в области литературы и искусства. Жена Александра Элизабет де Треал де Кинси-Трауготт окончила Сорбонну, занималась реставрацией рисунков Шарля Лебрена в Лувре, участвовала в восстановлении шпалер на бумаге XVIII века для Музея декоративных искусств в Париже. Ее керамические скульптуры в России показаны впервые.
Лица — главный источник вдохновения этой выставки. Через лица, которые встречает художник на своем пути, раскрывается все многообразие мира. «Я люблю искусство, где есть глаза. Не изображение глаз, а взгляд», — говорит Александр Траугот. Для художника важно, чтобы искусство говорило. Лица в творчестве семьи Траугот открыты, они направлены к человеку. Заглядывая в них, зритель обращается к самому себе, к своей личности, к своим мыслям.
На выставке представлены живописные и графические работы, фарфор и керамика. Здесь можно встретить пейзажи Парижа и Санкт-Петербурга, библейские сюжеты, портреты и фантастические сцены, где фантазия художника соединяется с реальными событиями и его собственными воспоминаниями. В экспозицию включены инсталляции на тему сказок Х. К. Андерсена и Ш. Перро, оформленных Г. А. В. Траугот, а также интервью с художником.
В подготовке проекта и экспозиционного каталога лично принимали участие художник и его супруга. Автором вступительной статьи выступил искусствовед Александр Боровский.
Посетить выставку можно до 30 мая ежедневно с 12:00 до 20:00.
Экскурсии по предварительной записи проходят по средам в 13:00 и 19:00 и по субботам в 13:00 и 18:00. Более подробную информацию об экспозиции и билетах можно найти на сайте.
Возрастное ограничение: 0+.
«Ленинград Центр», Санкт-Петербург, Потемкинская ул., 4.